• Puumala

    Jalmari Puumala kertoi 12 vuodesta Kanadassa

    Siirtolaisen omat kertomukset matkaltaan ovat harvinaista herkkua siirtolaisuustutkimuksessa. Kanadasta 1930-luvulla palannut Jalmari Puumala kertoi kokemuksistaan heti tuoreeltaan. Vuonna 1877 syntynyt Matti Jalmari Puumala lähti länteen ensimmäistä kertaa vuonna 1913. Kotiin jäivät vaimo ja viisi lasta, ja passia Jalmari haki 11.11.1913. Hän pääsi Alaunia-laivalla Bostoniin 27. marraskuuta 1913. Matkaseurana olivat Alfred ja Oskari Saarikettu, joista vanhempi, 28-vuotias Alfred oli ollut vuodet 1909-1913 Arizonan Bisbeessä ja suuntasi takaisin Amerikkaan. Laivalla oli muitakin kaustislaisia, sillä Wintturin kylältä Amerikkaan olivat lähteneet kolmosista Onni Artturi ja Frans Mainio. Sekä Vintturit, Saariketut että Jalmari Puumala olivat menossa Washingtonin osavaltioon. Newcastlessa Jalmaria odotti tuttava Kristian Paavola. Vuonna…

  • Kaustisen kylät - Köyhäjoki

    Sahanpuru lykkäsi Aukusti Myllymäen matkaa

    Aukusti Myllymäen ensimmäinen Amerikan-reissu tyssäsi. Passiluettelosta Aukusti löytyy, sillä hän on hakenut passia joulukuussa 1907. Suvun perimätietona kerrotaan, että hän olisi sataman laiturilla, Amerikkaan lähdössä, saanut tuulenpuuskan mukana sahanpurua silmään ja saanut siitä silmätulehduksen. Tämä oli siirtolaisen kannalta erittäin hankala asia, sillä maahantulijoiden oli läpäistävä terveystarkastus ja kipeä silmäkin saattoi aiheuttaa ongelmia lääkärin pakeilla. Amerikan pään tiedoista Aukustia ei vuosina 1907-1908 löydy, joten hän on joutunut palaamaan kotiin joko Englannista tai heti Hankoniemestä. Amerikan-kuume ei kuitenkaan tällä häipynyt. Vuonna 1923 Aukusti pakkasi tavaransa ja lähti Kanadaan Antti Läntän luokse; kotiin jäivät vaimo Senja ja lapset. Suuntana oli Port Arthur, Ontario.…

  • Kola

    Oskari Kolapakan tuuliset vuodet

    Oskari Kolabacka matkusti vaimonsa Elviinan (os. Poikkijoki) ja vastasyntyneen poikansa Niilon kanssa Amerikkaan lokakuussa 1913. Oskari oli ollut Amerikassa jo vuodet 1904-1913, eli hän oli mennyt sinne kovin nuorena. Siellä Oskari oli tavannut Elviiran, ja he menivät Fitchburgissa naimisiin lokakuussa 1908. Kävi kuitenkin niin, että Oskarin ja Elviiran poika Niilo menehtyi heidän päästyään Fitchburgiin heti lokakuussa 1913. On todennäköistä, että tämä tapahtuma hajotti perheen ja Elviira päätyi pian hakemaan eroa Oskarista. Ero myönnettiin keväällä 1915. Erikoista on, että Oskarille on elokuussa 1915 myönnetty avioliittolupa Tiina Poikkijoen kanssa – tätä kirjoittaessa on epäselvää, onko kyseessä sama henkilö kuin Elviina Poikkijoki. Taustalla…

  • Vintturi

    Selma Kauppinen, Vintturilta Amerikan kautta Karjalaan

    Selma Wintturi syntyi Vintturilla asuneiden Aleksanterin ja Leena Kaisan vanhimpana tyttärenä. Aleksanteri Vintturi oli kylän merkkimiehiä, toimien koululautakunnassa ja järjestäen kylän asioita. Selma lähti Amerikkaan tammikuussa 1887 ja meni siellä naimisiin kaustislaisen Juho Oskari Matinpoika Viitalan kanssa 1895. Poika Urho Aleksanteri Viitala syntyi Kaustisella 23.11.1895, sillä Selma oli tullut takaisin Kaustiselle käymään. Selmasta on vuonna 1900 merkintä Antti ja Amalia Wintturin luona Fitchburgissa, sillä hän oli lähtenyt takaisin Amerikkaan pakon sanelemana, ehkä myös Juhon noutamana, sillä rippikirjojen mukaan tastulalainen Juho Oskari oli myös Kaustisella vuonna 1900. Poika Urho jäi Kaustiselle kasvamaan isovanhempiensa Aleksanterin ja Leena-Kaisan luokse. Juholle ja Selmalle syntyi…

  • Kaustisen kylät - Tastula

    John Nasi, Nasellen lukkari

    Juho Björknäsin houkutteli Amerikkaan Kalle Kettu. Juhon veli Matti oli myös Amerikan siirtolainen, sillä tämä oli mennyt Ashtabulaan, Ohioon töihin 1890-luvun alussa. Matin säilyneissä kirjeissä Amerikan työmaita ei liikaa kehuta ja taudit ja tappelut pelottavat kaustislaista. Kalle Ketun kirje on kuitenkin positiivisempi ja saa Juhon pakkaamaan tavaransa ja lähtemään länteen vuonna 1893. Hänkin kirjoittaa kotiin useasti elämänsä aikana, ensin jo Liverpoolista. Juho päätyy Ilwacoon, Washingtoniin asti. Kirjeessään kotiin hän kertoo matkaan menneen täydet kuusi viikkoa, kun laskee ensin matkan Kaustiselta Hankoniemelle ja sieltä aikanaan Englantiin, josta Bremen-laivalla New Yorkiin ja vielä mantereen halki. Aluksi hän paiskii töitä Sunshinessä Leander Jylhän…